Tista' ttajjar drone fl-Iżvizzera?
Jekk tistax ittajjar drone jiddependi mid-drone tiegħek, mir-reġistrazzjoni tiegħek u mill-post eżatt fejn beħsiebek ittajjar. Hawnhekk issib dak li japplika: ir-regoli ewlenin, iż-żoni ta' projbizzjoni tat-titjir u s-sorsi uffiċjali, kollha f'post wieħed.
Regolatur
BAZL / FOCA
Qafas
EU 2019/947 (kategorija miftuħa tal-EASA, via bilaterales Luftverkehrsabkommen CH–EU) + Verordnung des UVEK über Luftfahrzeuge besonderer Kategorien (VLK, SR 748.941)
Kwalifika tal-bdot
Ċertifikat ta' Pilota Remot
Żoni mmappjati
15,106
REGOLI EWLENIN (KATEGORIJA MIFTUĦA TAL-EASA)
- Fil-kategorija miftuħa, l-għoli massimu huwa 120 m, imkejjel bħala d-distanza sal-eqreb punt tal-wiċċ tad-Dinja — mhux sempliċement dritt 'l isfel, għalhekk qrib art imxaqilba tista' tgħodd ukoll l-art maġenbek. Fi ħdan 50 m minn ostaklu artifiċjali għoli (aktar minn 105 m), fuq talba tal-entità responsabbli għall-ostaklu, l-għoli massimu jista' jiżdied sa 15 m 'il fuq mill-għoli tal-ostaklu.
- Trid tirreġistra bħala operatur tad-droni jekk id-drone tiegħek jiżen 250 g jew aktar (jew jista' jittrasferixxi aktar minn 80 J ta' enerġija kinetika f'każ ta' impatt) — dan japplika anke għall-ġugarelli. Taħt il-250 g, ir-reġistrazzjoni xorta hija meħtieġa jekk id-drone għandu sensor li jista' jiġbor data personali, sakemm ma jitqiesx bħala ġugarell skont id-Direttiva tal-UE dwar is-Sikurezza tal-Ġugarelli. Ir-rekwiżiti tat-taħriġ/taċ-ċertifikat tal-pilota huma rregolati separatament u jiddependu mill-klassi u mis-sottokategorija tad-drone.
- Fl-Iżvizzera, l-età minima għall-piloti remoti hija 12-il sena fil-kategorija operattiva «miftuħa» u 14-il sena fil-kategorija «speċifika» (Art. 26 VLK, SR 748.941) — irrispettivament mill-piż tad-drone. Piloti iżgħar jistgħu jtiru biss taħt is-superviżjoni diretta ta' pilota remot li jissodisfa r-rekwiżiti. Meta jirreġistraw, it-tfal taħt is-16-il sena jridu jagħtu l-isem ta' rappreżentant legali. Il-prova ta' kompetenza A1/A3 tinkiseb online u hija valida għal 5 snin.
- Assigurazzjoni ta' responsabbiltà obbligatorja għal droni li jiżnu aktar minn 250 g (kopertura ta' CHF 1 miljun)
- Membri ta' klabbs tal-mudelli tal-ajruplani: privileġġi addizzjonali taħt ir-regolamenti tal-FOCA
- Fil-kategorija miftuħa, trid iżżomm id-drone fil-linja viżwali tiegħek stess, b'għajnejk biss (nuċċalijiet/lentijiet tal-kuntatt huma aċċettabbli; binokli jew skrin ma jgħoddux) — jew ittir bl-għajnuna ta' osservatur, b'komunikazzjoni ċara u effettiva bejnietkom f'kull ħin, sabiex tkunu tistgħu tissorveljaw flimkien l-ispazju tal-ajru u tevitaw kolliżjonijiet. Il-modalità follow-me hija eċċezzjoni separata, permessa sa 50 m mill-pilota.
- Ittirx fuq ġemgħat ta' nies. Ir-regoli għal persuni mhux involuti jiddependu mis-sottokategorija, il-marka tal-klassi u l-kundizzjonijiet operattivi; iċċekkja l-matriċi uffiċjali.
- Għal droni ta' aktar minn 250 g, l-operazzjoni hija pprojbita f'distanza ta' inqas minn 5 km mir-runways ta' ajrudrom ċivili jew militari, u f'CTR attiva jekk jinqabeż għoli ta' 120 m 'il fuq mill-art (Art. 28 VLK). Il-maniġment tal-ajrudrom jista' jiddefinixxi żona mnaqqsa fi ħdan il-5 km; l-eċċezzjonijiet jingħataw mill-maniġment tal-ajrudrom jew mill-unità tal-kontroll tat-traffiku tal-ajru.
- Irrispettivament mill-piż, l-operazzjoni hija pprojbita, fost postijiet oħra, fuq faċilitajiet korrettivi, fuq żoni militari kif elenkati fl-anness tal-VLK, fuq switchgear fil-miftuħ tal-livell 2 tan-netwerk, u fi ħdan 750 m minn impjanti tal-enerġija nukleari u mill-faċilità tal-ħżin interim ta' Würenlingen (Art. 27 VLK).
- Parki Nazzjonali: L-Użu tad-Droni Ristrett jew Ipprojbit
- Reġjuni muntanjużi: Oqgħod attent għar-rotot tat-titjir tal-ħelikopters (salvataġġ, titjiriet turistiċi)
Żoni ta' projbizzjoni tat-titjir u restrizzjonijiet
15,106 żona · aġġornata kuljum
Mistoqsijiet frekwenti
Neħtieġ liċenzja jew ċertifikat biex intajjar drone fl-Iżvizzera?
Hawnhekk faċli li jitħawdu żewġ affarijiet differenti. Ir-reġistrazzjoni bħala operatur ta' drone hija meħtieġa diġà meta d-drone jiżen 250 g jew aktar, jew ikollu kamera jew sensur li jista' jiġbor data personali — għalhekk tkopri wkoll ħafna droni taħt il-250 g, sakemm ma jikkwalifikawx għall-eżenzjoni għall-ġugarelli. Iċ-ċertifikat ta' kompetenza — Ċertifikat ta' Pilota Remot — huwa xi ħaġa oħra: dan ikollok bżonnu biss meta d-drone jiżen 250 g jew aktar, jew ikollu l-marka tal-klassi C1 jew ogħla. Drone b'kamera taħt il-250 g għalhekk jeħtieġ reġistrazzjoni, iżda ebda eżami. Biex tikseb din il-kwalifika, trid tgħaddi test teoretiku online ma' BAZL / FOCA; imbagħad tkun valida fiż-żona EASA kollha, mhux biss hawn.
Nista' ntajjar drone bħala turist jew viżitatur barrani fl-Iżvizzera?
Iva — ir-regoli tad-droni tal-UE japplikaw għall-viżitaturi wkoll. Jekk diġà int irreġistrat bħala operatur ta' droni f'pajjiż ieħor tal-EASA, dik ir-reġistrazzjoni u ċ-ċertifikat A1/A3 tiegħek (anke A2) huma validi wkoll fl-Iżvizzera. Jekk ġej minn barra ż-żona tal-EASA, tirreġistra darba biss — fl-ewwel pajjiż tal-EASA fejn beħsiebek ittir, hawnhekk ma' BAZL / FOCA. Ir-reġistrazzjonijiet u ċ-ċertifikati tal-UE huma validi fl-Iżvizzera skont ftehim bilaterali, iżda assigurazzjoni ta' responsabbiltà ta' mill-inqas 1 miljun frank Żvizzeru hija obbligatorja għal kull drone ta' aktar minn 250 g.
X'inhuma l-aktar regoli importanti dwar id-drones fl-Iżvizzera?
Fil-qosor: Fil-kategorija miftuħa, l-għoli massimu huwa 120 m, imkejjel bħala d-distanza sal-eqreb punt tal-wiċċ tad-Dinja — mhux sempliċement dritt 'l isfel, għalhekk qrib art imxaqilba tista' tgħodd ukoll l-art maġenbek. Fi ħdan 50 m minn ostaklu artifiċjali għoli (aktar minn 105 m), fuq talba tal-entità responsabbli għall-ostaklu, l-għoli massimu jista' jiżdied sa 15 m 'il fuq mill-għoli tal-ostaklu. Barra minn hekk: Trid tirreġistra bħala operatur tad-droni jekk id-drone tiegħek jiżen 250 g jew aktar (jew jista' jittrasferixxi aktar minn 80 J ta' enerġija kinetika f'każ ta' impatt) — dan japplika anke għall-ġugarelli. Taħt il-250 g, ir-reġistrazzjoni xorta hija meħtieġa jekk id-drone għandu sensor li jista' jiġbor data personali, sakemm ma jitqiesx bħala ġugarell skont id-Direttiva tal-UE dwar is-Sikurezza tal-Ġugarelli. Ir-rekwiżiti tat-taħriġ/taċ-ċertifikat tal-pilota huma rregolati separatament u jiddependu mill-klassi u mis-sottokategorija tad-drone. Ukoll: Fl-Iżvizzera, l-età minima għall-piloti remoti hija 12-il sena fil-kategorija operattiva «miftuħa» u 14-il sena fil-kategorija «speċifika» (Art. 26 VLK, SR 748.941) — irrispettivament mill-piż tad-drone. Piloti iżgħar jistgħu jtiru biss taħt is-superviżjoni diretta ta' pilota remot li jissodisfa r-rekwiżiti. Meta jirreġistraw, it-tfal taħt is-16-il sena jridu jagħtu l-isem ta' rappreżentant legali. Il-prova ta' kompetenza A1/A3 tinkiseb online u hija valida għal 5 snin. Dawn huma regoli ewlenin tal-avjazzjoni — jistgħu japplikaw ukoll rekwiżiti lokali dwar l-ispazju tal-ajru, l-art, in-natura, il-privatezza u l-fotografija fl-Iżvizzera, għalhekk dejjem iċċekkja s-sorsi uffiċjali.
Fejn mhux permess intajjar drone fl-Iżvizzera?
Dak li għandek tevita huma ż-żoni ristretti — normalment madwar l-ajruporti, il-ħabsijiet, is-siti militari u n-natura protetta. Tista' tara kull żona fl-Iżvizzera fuq il-mappa interattiva f'din il-paġna, u fl-app DroneKoll eżattament fejn qiegħed.
Min jirregola t-titjiriet bid-drones fl-Iżvizzera?
It-titjir bid-droni fl-Iżvizzera huwa rregolat minn BAZL / FOCA. L-ispazju tal-ajru nnifsu huwa mmaniġġjat minn Skyguide. Il-paġni uffiċjali taż-żewġ organizzazzjonijiet issibhom taħt Sorsi hawn taħt — dawn huma l-links li jaqbel li tissejvja.
Tajjeb li tkun taf
SORSI UFFIĊJALI
- FOCA/BAZL — Regolamenti dwar id-droniRegolamenti uffiċjali dwar id-droni tal-Uffiċċju Federali tal-Avjazzjoni Ċivili (FOCA)bazl.admin.ch
- FOCA — Irreġistra bħala operaturIrreġistra bħala operatur ta' UAS (CHF 10, validu għal żmien indefinit!)bazl.admin.ch
- Swiss Dronemap — Mappa tal-ispazju tal-ajruMappa tad-droni komunitarja mhux uffiċjali bit-temp u l-punteġġ tat-titjirswiss-dronemap.ch
- FOCA — Ħarsa ġenerali tar-regoliĦarsa ġenerali tar-regoli għat-titjir tad-droni fl-Iżvizzerabazl.admin.ch
RIŻORSI ADDIZZJONALI
- Skyguide — Kontroll tat-traffiku tal-ajruKontroll tat-traffiku tal-ajru Żvizzeru u informazzjoni dwar l-ispazju tal-ajruskyguide.ch
- SMV — Titjir ta' mudelli tal-ajruplaniL-Assoċjazzjoni Żvizzera tal-Avjazzjoni tal-Mudelli bil-privileġġi u l-postijiet tal-klabbsmodellflug.ch
- DABS — Daily Airspace Bulletin Switzerland (BAZL)FOCA/BAZL: «Għalhekk id-DABS irid jiġi ċċekkjat ukoll qabel kull titjira» — il-pass 2 tal-verifika fi tliet passi tal-BAZL stessbazl.admin.ch
Qabel kull titjira, iċċekkja dejjem is-sorsi uffiċjali mingħand FOCA/BAZL u l-mappa uffiċjali tad-droni fuq map.geo.admin.ch. Din il-paġna hija gwida, mhux sors legali. L-Iżvizzera ssegwi r-regolamenti tal-EASA permezz ta' ftehim bilaterali.
L-app
L-istampa sħiħa, aġġornata — fil-but tiegħek
DroneKoll juri ż-żoni ta' projbizzjoni tat-titjir, it-temp u n-NOTAMs fuq mappa interattiva waħda — bir-reġistru tat-titjiriet u l-listi ta' kontroll inklużi.
Aktar fl-app:Mappa interattiva taż-żoni · Reġistru tat-titjiriet · Ippjanar u kejl · Listi ta' kontroll ta' qabel it-titjira

