Si può far volare un drone in Svizzera?
La possibilità di volare dipende dal drone, dalla registrazione e dal luogo esatto in cui voli. Ecco cosa occorre sapere: le regole principali, le zone di divieto di volo e le fonti ufficiali, tutte raccolte in un unico posto.
Autorità di regolamentazione
BAZL / FOCA
Quadro normativo
EU 2019/947 (categoria aperta EASA, via bilaterales Luftverkehrsabkommen CH–EU) + Verordnung des UVEK über Luftfahrzeuge besonderer Kategorien (VLK, SR 748.941)
Abilitazione del pilota
Certificato di pilota remoto
Zone mappate
15.106
REGOLE PRINCIPALI (CATEGORIA APERTA EASA)
- Nella categoria aperta, l'altezza massima è di 120 m, misurata come distanza dal punto più vicino della superficie terrestre, non semplicemente in verticale verso il basso: vicino a un pendio può quindi contare anche il terreno accanto a te. Entro 50 m da un ostacolo artificiale alto (oltre 105 m), l'altezza massima può essere aumentata fino a 15 m al di sopra dell'altezza dell'ostacolo su richiesta dell'entità responsabile dell'ostacolo.
- Devi registrarti come operatore di droni se il drone pesa 250 g o più (oppure può trasferire più di 80 J di energia cinetica in caso di impatto): ciò vale anche per i giocattoli. Sotto i 250 g la registrazione è comunque richiesta se il drone ha un sensore in grado di acquisire dati personali, salvo che sia considerato un giocattolo ai sensi della direttiva UE sulla sicurezza dei giocattoli (2009/48/CE). I requisiti di formazione/certificazione del pilota sono regolati separatamente e dipendono dalla classe e dalla sottocategoria del drone.
- In Svizzera l'età minima per i piloti remoti è di 12 anni nella categoria operativa «aperta» e di 14 anni nella categoria «specifica» (art. 26 VLK, SR 748.941), indipendentemente dal peso del drone. I piloti più giovani possono volare solo sotto la supervisione diretta di un pilota remoto che soddisfa i requisiti. Al momento della registrazione, i minori di 16 anni devono indicare un rappresentante legale. Il certificato di competenza A1/A3 si ottiene online ed è valido 5 anni.
- Assicurazione di responsabilità civile obbligatoria per i droni di peso superiore a 250 g (copertura di CHF 1 milione)
- Soci di club di aeromodellismo: privilegi aggiuntivi ai sensi della normativa FOCA
- Nella categoria aperta devi mantenere il drone entro la tua linea di vista, a occhio nudo (occhiali e lenti a contatto sono ammessi; binocolo o schermo non contano), oppure volare con il supporto di un osservatore, mantenendo sempre una comunicazione chiara ed efficace tra voi, così da poter sorvegliare insieme lo spazio aereo ed evitare collisioni. La modalità Follow-me è un'eccezione distinta, consentita fino a 50 m dal pilota.
- Non sorvolare assembramenti di persone. Le norme per le persone non coinvolte dipendono dalla sottocategoria, dalla marcatura di classe e dalle condizioni operative; consulta la tabella ufficiale.
- Per i droni oltre 250 g è vietato l'impiego a una distanza inferiore a 5 km dalle piste di un aerodromo civile o militare e, in una CTR attiva, se si supera un'altezza di 120 m dal suolo (art. 28 VLK). La direzione dell'aerodromo può definire una zona ridotta all'interno dei 5 km; le eccezioni sono concesse dalla direzione dell'aerodromo o dall'ente di controllo del traffico aereo.
- Indipendentemente dal peso, l'impiego è vietato, tra l'altro, sopra gli istituti penitenziari, sopra le aree militari elencate nell'allegato della VLK, sopra gli impianti di distribuzione all'aperto del livello di rete 2 ed entro 750 m dalle centrali nucleari e dal deposito intermedio di Würenlingen (art. 27 VLK).
- Parchi nazionali: uso dei droni limitato o vietato
- Regioni montane: presta attenzione alle rotte degli elicotteri (soccorso, voli panoramici)
Zone di divieto di volo e restrizioni
15.106 zone · aggiornate quotidianamente
Domande frequenti
È necessario possedere una licenza o un certificato per pilotare un drone in Svizzera?
Qui si confondono facilmente due cose diverse. La registrazione come operatore di droni è richiesta già quando il drone pesa 250 g o più, oppure è dotato di una fotocamera o di un sensore in grado di acquisire dati personali: riguarda quindi anche molti droni sotto i 250 g, a meno che non rientrino nell'esenzione prevista per i giocattoli. L'attestato di competenza («Certificato di pilota remoto») è un'altra cosa: serve solo quando il drone pesa 250 g o più, oppure riporta la marcatura di classe C1 o superiore. Un drone con fotocamera sotto i 250 g richiede dunque la registrazione, ma nessun esame. L'attestato si ottiene superando un esame teorico online presso BAZL / FOCA ed è poi valido in tutta l'area EASA, non solo qui.
Posso far volare un drone in Svizzera come turista o visitatore straniero?
Sì — le norme UE sui droni valgono anche per i visitatori. Se sei già registrato come operatore di droni in un altro Paese EASA, quella registrazione e il tuo attestato A1/A3 (anche A2) valgono anche in Svizzera. Se arrivi da fuori dell'area EASA, ti registri una sola volta — nel primo Paese EASA in cui intendi volare, qui presso BAZL / FOCA. Le registrazioni e gli attestati UE sono validi in Svizzera in base a un accordo bilaterale, ma l'assicurazione di responsabilità civile di almeno 1 milione di franchi svizzeri è obbligatoria per ogni drone oltre i 250 g.
Quali sono le regole più importanti sui droni in Svizzera?
In breve: Nella categoria aperta, l'altezza massima è di 120 m, misurata come distanza dal punto più vicino della superficie terrestre, non semplicemente in verticale verso il basso: vicino a un pendio può quindi contare anche il terreno accanto a te. Entro 50 m da un ostacolo artificiale alto (oltre 105 m), l'altezza massima può essere aumentata fino a 15 m al di sopra dell'altezza dell'ostacolo su richiesta dell'entità responsabile dell'ostacolo. Inoltre: Devi registrarti come operatore di droni se il drone pesa 250 g o più (oppure può trasferire più di 80 J di energia cinetica in caso di impatto): ciò vale anche per i giocattoli. Sotto i 250 g la registrazione è comunque richiesta se il drone ha un sensore in grado di acquisire dati personali, salvo che sia considerato un giocattolo ai sensi della direttiva UE sulla sicurezza dei giocattoli (2009/48/CE). I requisiti di formazione/certificazione del pilota sono regolati separatamente e dipendono dalla classe e dalla sottocategoria del drone. E ancora: In Svizzera l'età minima per i piloti remoti è di 12 anni nella categoria operativa «aperta» e di 14 anni nella categoria «specifica» (art. 26 VLK, SR 748.941), indipendentemente dal peso del drone. I piloti più giovani possono volare solo sotto la supervisione diretta di un pilota remoto che soddisfa i requisiti. Al momento della registrazione, i minori di 16 anni devono indicare un rappresentante legale. Il certificato di competenza A1/A3 si ottiene online ed è valido 5 anni. Queste sono le norme fondamentali dell'aviazione — in Svizzera possono applicarsi anche requisiti specifici relativi allo spazio aereo, all'uso del territorio, alla tutela della natura, alla privacy e alla fotografia, quindi controlla sempre le fonti ufficiali.
Dove non è consentito far volare un drone in Svizzera?
Ciò che devi evitare sono le zone soggette a restrizioni — di solito intorno ad aeroporti, carceri, siti militari e aree naturali protette. Ogni zona in Svizzera è visibile sulla mappa interattiva in questa pagina, e nell'app DroneKoll proprio dove ti trovi.
Chi regola il volo dei droni in Svizzera?
Il volo con i droni in Svizzera è regolamentato da BAZL / FOCA. La gestione dello spazio aereo spetta a Skyguide. Le pagine ufficiali di entrambe le organizzazioni sono indicate nella sezione Fonti qui sotto — sono i link che vale la pena salvare.
Buono a sapersi
FONTI UFFICIALI
- UFAC/BAZL — Normativa sui droniNormativa ufficiale sui droni dell'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC)bazl.admin.ch
- UFAC — Registrati come operatoreRegistrati come operatore UAS (CHF 10, valida a tempo indeterminato!)bazl.admin.ch
- Swiss Dronemap — Mappa dello spazio aereoMappa dei droni non ufficiale, gestita dalla comunità, con meteo e punteggio di voloswiss-dronemap.ch
- UFAC — Panoramica delle regolePanoramica delle regole per volare con i droni in Svizzerabazl.admin.ch
RISORSE AGGIUNTIVE
- Skyguide — Controllo del traffico aereoControllo del traffico aereo svizzero e informazioni sullo spazio aereoskyguide.ch
- SMV — AeromodellismoAssociazione svizzera di aeromodellismo con privilegi per i soci e ubicazioni dei clubmodellflug.ch
- DABS — Daily Airspace Bulletin Switzerland (BAZL)UFAC/BAZL: «Il DABS deve quindi essere consultato anche prima di ogni volo» — passo 2 della verifica in tre passi della stessa BAZLbazl.admin.ch
Prima di ogni volo, verifica sempre le fonti ufficiali dell'UFAC/BAZL e la mappa ufficiale dei droni su map.geo.admin.ch. Questa pagina è una guida, non una fonte giuridica. La Svizzera segue la normativa EASA tramite un accordo bilaterale.
L'app
Il quadro completo, aggiornato — a portata di mano
DroneKoll mostra le zone di divieto di volo, le condizioni meteorologiche e i NOTAM su un'unica mappa interattiva, con registro di volo e liste di controllo integrati.
Altre funzioni nell'app:Mappa interattiva delle zone · Registro di volo · Pianificazione e misurazione · Liste di controllo pre-volo

